Книги, похожие на «Алексей Артх, Мистические миниатюры. Лирика»

Болеслав Лесьмян (1877–1937) – великий, а для многих ценителей – величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга включает как ранее публиковавшиеся, так и новые переводы Г. Зельдовича и представляет итог его более чем пятнадцатилетней работы.

У каждого стихотворения есть своё дыхание. Оно не всегда лёгкое, порою скорее прерывистое и со вздохом. Но когда наполняешься им до глубины, тяжело не становится. Это парадоксально наполняет тебя силой и словно очищает… изнутри. Слова кусочками стекла звенят в голове, а отзвуки их мелодии оживляют и зовут в такие невесомые дали, что сердце сжимается в нетерпении…