Книги, похожие на «Шолом-Алейхем, Мариенбад»

"But it is a very unimaginative nature that only cares for people on their pedestals. A pedestal may be a very unreal thing. A pillory is a terrific reality." Thus wrote Oscar Wilde in a farewell letter to his lover Lord Alfred Douglas (Bosie) in 1897 while serving a two-year sentence for «gross indecency with other male persons». In it, he sorts out his life and his love for Bosie, who, he feels, abandoned him to his fate. It is an intensely personal letter that follows the stages of grief and interlaces the religious with art. It was published in 1905, five years after Wilde‘s death, and given the Latin title, `De Profundis‘ which translates to «from the depths». In 2016 Patti Smith went to Reading Prison, where Wilde was incarcerated, and read the letter out loud as part of an exhibition.

Аббат Антуан Франсуа Прево д'Эксиль прожил бурную и богатую событиями жизнь – был монахом, солдатом, искателем приключений. Современному читателю Прево известен как автор знаменитой повести «История кавалера де Грие и Манон Леско». В тени этой славы долго оставались незамеченными новеллы аббата Прево, которые до недавнего времени на русский язык вообще не переводились. Но как раз в этих коротких забавных историях наиболее ярко отразилась страсть Прево ко всякого рода приключениям. Эти новеллы полны динамизма, в них почти нет места описаниям, авторским рассуждениям, а факты подаются с восхитительным изяществом. Именно здесь проявляется особенность «улыбки Прево», его ирония заложена в самих сюжетах, в едва заметном несоответствии незатейливости рассказа и причудливости ситуации, в изящном балансировании на грани правдоподобия. Пусть читатель улыбнется вместе с аббатом Прево и порадуется, что из забвения извлечены еще несколько прекрасных историй, способных доставить настоящее наслаждение ценителям литературы.

«В Елисаветграде курс держится твердо.Это доказало очередное уездное земское собрание.Правда, заседания были до того скучны, что все мухи передохли, но что же вы хотите…»