Книги, похожие на «Джеймс Макферсон, Комала»

Болеслав Лесьмян (1877–1937) – великий, а для многих ценителей – величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга включает как ранее публиковавшиеся, так и новые переводы Г. Зельдовича и представляет итог его более чем пятнадцатилетней работы.

«Эгейского покинув моря безднуСоленую, где хоры НереидСвои следы прекрасные сплетают,Я – Посейдон – явился. С той порыКак тесаную стену, по отвесу,Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом,Всегда хранил я в сердце этот город…»

Ночь — время волшебства… И под покровом тьмы по земле ходит Хозяйка ночи, призывая луну и зажигая в небе звёзды. Но с тех пор, когда ей на пути повстречался могучий и славный воин по имени Ингварр, Хозяйка ночи потеряла покой. Она пришла к нему, чтобы открыть свои чувства, но воин прогнал её прочь. И тогда Хозяйка ночи затаила на душе месть, но жестоко просчиталась…