Книги, похожие на «Афанасий Фет, Как будто вне любви есть в жизни что-нибудь…»

Россыпи звёзд… Кажущееся хаотичным расположение звёзд на небе на самом деле определено неведомой нам гармонией космоса. Книга составлена из россыпи стихов и переводов 2010—2017 гг. Эти стихи, такие разные как по форме, так и по духу, объединены общими мотивами, которые присутствуют и в переведённых мною произведениях Сапфо, Франческо Петрарки, Микеланджело, Федерико Гарсиа Лорки, Рикардо Гуиральдеса и Альфонсины Сторни.

Допустите в своё Сердце ветер вольных ощущений, слушайте мира голоса и будьте счастливы (Сонет 1208) от нескончаемых разнообразных открытий в своей зазвучавшей Внутренней Вселенной. И я буду счастлив, что послужил импульсом для пробуждения в вас Сказочника, Странствующего Волшебника, увлечённого колыбельной Мотылька над спящим Цветком. Отдавайтесь воле поэтических волн, купайтесь в них, и Вам ваше Сердце будет безмерно благодарно, что поили его из Источника Любви, а не иссушали информацией.

Сонет 857. Этот сон я увидел много лет назад. В просторе Сияющего Света голос отчётливо и любя сказал: «Так сложилось постепенно, исподволь и незаметно, тихо, мирно, безответно, жили вы среди „Нетленных“. А потом, в пылу порыва, вы, не знавшие страданий, ринулись в пучину боли, сами, по своей же воле. Но сейчас подходят сроки. И, согласно Договору, Из пучины вас поднимут. Да будет так!» Так ли это, иль не так — будущее покажет.

«Тебе, Кавказ, – суровый царь земли —Я снова посвящаю стих небрежный:Как сына ты его благословиИ осени вершиной белоснежной!..»