Книги, похожие на «Дмитрий Юрьевич Федько, изм.е.н.Яю. Я изменяю меню»

Читателю предлагаются новые переводы испанских поэтов классического периода: Луиса де Гонгоры, Хуаны де ла Крус, Томаса де Ириарте, Густаво Адольфо Беккера и других. Особенность этого сборника в том, что многие стихотворения переведены впервые или малоизвестны широкому читателю. В частности, сонеты и басни Томаса де Ириарте, звучащие неожиданно актуально. Многие современные литераторы с удивлением обнаружат, что и сейчас мало что меняется в их нелёгком труде. Поражает и тонкая психологичность в стихотворениях Хуаны де ла Крус, посвящённых любви. И неподражаемый Густаво Адольфо Беккер – романтик, мистик XIX века, ни с кем не сравнимый. Переводчик попытался создать цельное представление о его творчестве.

В каждом стихотворении все то, что я хотел сказать, всё то, о чем я подумал, все то, о чем мечтал. Это не просто произведения, а частичка меня в ваших руках. Моя любовь, моя боль, страхи и переживания…

Какой чудесный и прекрасный праздник — РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО! В эти радостные и светлые дни дети и взрослые ходят в церковь, ждут подарков, украшают новогоднюю ёлку, поздравляют родных и друзей, ходят в гости… В эти дни, когда-то родился наш Спаситель — Иисус Христос! Исполнились предсказания Библейских пророков — Христос родился! Положим на сердце эти слова, пусть они дарят нам радость и мир в сердце! Каждый год в сердцах миллионов людей рождается Христос! Каждый год происходит чудо Рождества!

Эта небольшая книга посвящается женщине, которая обладает огромной энергией Любви и умеет ее дарить другим. Эта энергия удерживает мужчину, позволяет ему творить, добиваться успехов, быть лучше и быть сильнее в нашем непростом мире. Это заслуга женщины. Природой женщине дано обладать удивительной силой, и умная женщина знает об этом. Никакие преграды, болезни, трудности не заставят свернуть ее с этого прекрасного пути — быть женщиной! Любить и быть любимой! Окрылять тех, кто рядом!