Книги, похожие на «Дмитрий Соловьев, Избранное»

«Куда бежать? В какой далиУкрыться мне от злого горя?Оно пространнее землиИ глубже моря!..»

Желаю сохранить следы любви!Сонет – что может быть изящнее для выражения чувств: строгая форма и разнообразное содержание доступно передают состояние души автора в различные моменты жизни. Она многогранна: любовь и страсть, тоска по утраченному раю, надежда на поддержку высших сил, размышления о политике, обращение к красочным героям пантеона Древней Греции!Путешествуя по бурному житейскому морю, в редкие минуты отдыха мы причаливаем к знакомым и незнакомым одновременно островам нашей памяти. Пережитые в разные годы жизни события обретают новый смысл, наполняются яркими красками, которые автор рассматривает, как вышитую картину. Сюжет получает неожиданное развитие. Загадочно вплетаются в венок новые чувства и переживания.Вместе с Татьяной Турбиной мы остановимся в старом саду, полюбуемся цветением ирисов, услышим звуки южнобережной крымской ночи, проедем извилистой дорогой через Хеврон к Иерусалиму, глазами автора увидим, как неумолимо быстро летят дни… Констатация настоящего и тревога о будущем, любовь и страсть, умиление и ревность переплетаются в вязи строк.

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

Два кратких стихотворных цикла — «Маме» и «Занавески из бязи» — обнаружены в потайном архиве Дума посмертно его душеприказчиком. По памяти последний заверил, что некогда уже их видел и спросил о них у самого хранителя оных, на что получил ответ, что они не принадлежат его перу — а вернее являются памятником трогательной близости с одной душой, и вместе с тем Неизвестным — с другими душами, которым выпал священный удел быть в обоюдном свете Побратимов, Близких и Родных.