Книги, похожие на «Сборник, ИСП – 65!»

В пятый сборник «Через призму времени…» вошли избранные стихотворения Лилии Васильевны Панищевой, написанные ею в 2018–2020 годах. В представленных стихах отражены две составляющие жизни человека, тесно переплетающиеся мирское и духовное.Новый поэтический сборник заставит читателя задуматься о жизни, судьбах людей, состоянии общества, о том, ради чего живёт в этом прекрасном и сложном мире человек, о бессмертии души, которая ему дана и как великий дар, и как тяжёлое испытание.Поэт, как и в предыдущих своих сборниках, поднимает многие актуальные вопросы, связанные с истинной красотой, ценностями, основами бытия, с нормами нравственности, составляющими органичную часть природы человека. Обо всём этом читайте в поэтическом сборнике «Через призму времени…».

Хочу предложить читателю отправиться вместе со мной в путешествие по югу России. Правда, путешествие наше будет происходить не только в пространстве, но и во времени. Этот путевой дневник — своего рода машина времени, которая перенесёт читателя в события как прошлой, так и нынешней истории отдельно взятой семьи.

Данный перевод Одиссеи Гомера ставит перед собой задачу — донести до современного читателя великую поэму в её максимальной полноте, с сохранением всех действующих лиц и названий в том виде, в каком они представлены у Гомера. Сохранён порядок и количество стихотворных строк в каждой из 24 песен. Максимально устранены из текста архаизмы и длинные многосложные эпитеты, отчего поэма приобретает новую динамику и выразительность. Каждая Песнь предварена кратким изложением её содержания прозой.