Книги, похожие на «Николай Бринкерт, ИМЯРЕК»

Перевод в тоническую речь части стихов, работа над красотой стихов, певучестью строк и точностью слова. Перевожу предыдущие стихи, сохраняя смысл и идею стиха.

«Стихи, как песни» — это сборник стихов, главным мотивом которых является любовь в самом широком смысле слова. Познание окружающего мира, познание самого себя — это вечный поиск автора. Многие из предложенных вниманию читателей стихов являются текстами песен. Автор поёт их по-своему, а читателям же предоставляется полное право петь, как им вздумается, но только дома — авторские права ещё никто не отменял. Итак, берём в руки музыкальный инструмент, садимся поудобнее и… счастливого плавания.

Лист бумажный, Чистый, белый, Беззаботный и почтенный. На столе лежал и верил, Что пойдет по назначенью. Что обрызгают духами, Забросают чувствами, И покроет гладь стихами Карандаш обкусанный. Но судьба его в ином — Лист попал в немилость. У поэта с животом Что-то вдруг случилось.

Поэзия Аллы Макаревич относится к шестидесятым — восьмидесятым годам ХХ века. По признанию профессионалов, Алла Макаревич — большой поэт, затерявшийся в безвременье застоя.