Книги, похожие на «Виктория Орлова, Игра света и тени»

Когда в жизни что-то не так, мысли сами собой рифмуются ... И смысла нет, есть только ритм, причудливая музыка слов, которая струится, падая на белый лист. Только потом осознаешь смысл написанного. Смотришь и открываешь нечто, способное сделать тебя чуть-чуть совершеннее.

Мария Павликовская-Ясножевская (1891–1945) – одна из самых читаемых польских поэтесс, чьи гипнотические миниатюры стали символами межвоенного двадцатилетия. В её стихах – фотографиях набережных и кофеен, джазовых оркестров и танцующих пар – рефлексия подчинена иронии, а эротика – мистике. В книгу вошли переводы как полных циклов («Париж» и «Дансинг»), так и избранных стихотворений.

Стихотворения, собранные в книге «Солнце золотое» — отражения света, разлитого не только в этом в мире, но и во вселенной. Отсюда многие стихи про свет, как земной, так и небесный: Церковная тонкая свечка Горит огоньком золотым, Горит золотое сердечко Над воском, слезой залитым. …и пламя колеблется пылко, И сумрак всемирный суров, Но эта прозрачная жилка Закручена в сердце миров…