Книги, похожие на «Михаил Хвиливицкий, И в шутку, и всерьёз»

«Свет Солнца на крыльцо льётся, деревья ветер ласкает и в лиственном тёплом взгляде Любовь, и Счастье читает». (1786) «Выходит на крыльцо мама. Над ней склоняются ветви. Цветы к ней тянутся тоже. Смотрю — весь сад растревожен. Кого-то она растила, Кого-то она поила, Все радуются, вижу» (1790). «А мама идёт безбрежным Простором сквозь даль и вечность, Улыбчивая такая, Вся, радуясь и сияя, Идёт по просторам сада, Совсем ещё не седая, Красивая, молодая, К той вишне, что в углу самом» (1791).

Настоящая книга представляет собой собрание произведений в жанре японской лирической поэзии — хайку (трёхстишия, сенрю), танка (короткая песня) и прозаические миниатюры — хайбун.

Ли Цин-чжао (1084—1151) — известная китайская поэтесса династии Сун, одна из выдающихся авторов лирических песен, так называемых «цы». Это стихи с точным тональным рисунком и определенным количеством строк и слов. Лирические цы Ли Цин-чжао полны женских эмоций и чувств, печали о быстролетящем времени и мимолётности весеннего цветения. За присущей всей китайской поэзии сдержанностью скрывается горячее сердце женщины, исполненное любви к родному краю и природе, тоски расставания с любимым.