Книги, похожие на «Эльвира Краснова, Формула счастья. Стихи»

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

В сборнике собраны стихотворения автора — любовная лирика, которую она создала «в соавторстве со Вселенной». Первоначально стихи были написаны «В альбом уездной бабушки», но тема стала иметь более глубокий философский смысл, поэтому название альбома изменилось сначала на «Альбом красавицы уездной», а потом на «Любовь во спасение», так как это название полностью выражает смысл любовной лирики поэта.

В книге представлена любовная лирика в четырёх циклах: «Любовная весна», «История одной любви», «Я ранен на охоте» и «Любовная осень». В первом преобладает восторженность, нежность, желание любить, во втором переданы муки любви без взаимности. Третий цикл изображает лирического героя как покорителя женских сердец. Четвёртый повествует о любви людей, умудрённых опытом, когда дела любви кажутся скорее игрой, чем следствием непосредственных чувств. Хотя и саму игру ведёт ведь любовная тоска.

Произведения молодого автора в жанрах любовной, гражданской, городской и пейзажной лирики, написанные в период 2006—2017 годов. Книга содержит нецензурную брань.