Книги, похожие на «Федор Николаевич Глинка, Дева карельских лесов»

«У реки, в дремучем лесу, в один прекрасный зимний день остановилась толпа мужиков, приехавших на санях. Подрядчик обошел весь участок и сказал:– Вот здесь рубите, братцы… Ельник отличный. Лет по сту каждому дереву будет…»

Поэзия Эмиля Шукурова сродни его рисункам: это и дневник, и глубокие размышления ученого и философа. Лирические и публицистические, философские и иронические, эти мастерски написанные стихи создают особый мир, полный новых смыслов бытия. «Попробуй, дотронься до мягкого лучика!» — и тебе откроется умение тонко чувствовать и принимать Жизнь, отвергая фальшь не-Жизни. Авторская графика, использованная в оформлении книги, оттеняет поэтическое содержание, составляя параллельное повествование.

Великого Джакомо Леопарди (1798–1837) Шопенгауэр назвал «поэтом мировой скорби». Жизнь Леопарди оборвалась рано, и поэтическое наследие его невелико: один сборник стихов . И притом в итальянской литературе он по праву стоит рядом с Данте и Петраркой.В России наиболее известны переводы А. Ахматовой и А. Наймана.В книгу переводов Т. Стамовой вошли избранные стихотворения поэта и эссе, посвященное литературным мистификациям Леопарди.