Книги, похожие на «Yriy Smirnov, Capital monster – 2. Bts. Business system»

Эта книга про ребенка, который очень хотел повзрослеть. Для этого он следовал советам детских книжек о том, что такое хорошо и что такое плохо. Время шло, а советы не помогали, пока однажды он не встретил взрослого, который недавно был ребенком. Взрослый рассказал, что советы были даны специально, чтобы их нарушать. И только нарушая эти советы можно было стать взрослым. Ребенок стал нарушать советы, но у него ничего не получилось и он так и остался ребенком, который думал, что стал взрослым.

Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказов О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить, используя современные технологии и Интернет, они помогают находить нужную информацию.