Книги, похожие на «Филипп Алигер, Боги Древнего Египта»

Стихи мои — кощунства фраз, Чуть больше, нежели блокнот, Не штрих в открытках напоказ Вверху кармашка для банкнот. Чуть-чуть длиннее, чем письмо, Моложе «Илиады», «Эдд», В них не хватает мудрых слов Средь прославленья зла и бед. В них много спеси и вранья, Но нет ответа на вопрос: К чему я, этот мир браня, К нему так намертво прирос?

Сергей Александровский давно входит в плеяду лучших русских переводчиков зарубежных поэтов-классиков, таких, как Чосер, Спенсер, Александр Монтгомери, Бёрнс, Китс, Хулиан дель Касаль, Фернандо Пессоа и многих иных. Среди многочисленных изданий и переизданий его книг – перевод поэмы Джона Мильтона «Возвращенный Рай», опубликованный Российской Академией Наук в серии «Литературные памятники» (2006 г.).Ныне читательскому вниманию предлагаются две оригинальные поэтические книги Александровского – «Факсимиле» и «На задворках мира».

«Приди, Поэзия, дар неба драгоценный!Се музы росские благодарят судьбе!Приди, бессмертная, в сей день, для нас священный;Теперь усердие внимает лишь тебе.Сопутствуй истине, пусть глас ее нельстивый,Соединясь с твоим, монарха воспоет –И скажет, как теперь россияне счастливы,Как музам Александр блаженный век дает!..»