Книги, похожие на «Виктор Слётов, Благодаря и вопреки. Стихи о жизни, природе и камнях. О веселом и грустном»

В книге представлены стихи разных лет. Временной интервал довольно широк, начиная с Советского периода жизни. Исключение составляют первое и последнее стихотворения. Первое посвящено герою-лётчику Роману Филиппову, а последнее посвящено невинным жертвам трагического события, произошедшего в городе Кемерово. Остальное — стихи разных лет.

В книгу переводов Станислава Викторовича Хромова включены переводы стихотворений известного французского поэта XIX века Шарля Бодлера. Переводы Станислава Хромова сохраняют неизменным поэтический строй и передают изящество и смысл оригинала. Многие стихотворения переведены впервые.

«Сказ о том, что везде одинаково хорошо, но кое-где лучше, хотя и опаснее» ‒ это сборник произведений, которые придутся по вкусу любому читателю. Здесь и уникальная интерпретация мультфильмов, знакомых нам с детства («Кто расскажет небылицу?», «В синем море, в белой пене…»); и фантастическая история одного космического приключения («Рассказ космического пехотинца»); и сказочно-поучительная реминисценция сказки Редьярда Киплинга «Кошка, которая гуляла сама по себе» («Сказ о том, что везде одинаково хорошо, но кое-где лучше, хотя и опаснее»); и философская притча о смысле человеческого бытия («В чайхане»). Произведения, собранные в сборнике, не похожи друг на друга. Каждое из них интересно и уникально по-своему. Все они отличаются самобытностью и оригинальностью художественного замысла.

Жизнь очень сложная штука. Разнообразная — иногда счастливая, яркая, блистательная. Иногда как строгий учитель — направляющая Вас туда, куда должно. Как разобраться в ней, как найти свое место? Я немножко попытался разобраться в своих стихах.