Книги, похожие на «Юрий Михайлович Жданович, Басенник. Выпуск 8»

Есть Волшебные сказки. Почему не быть Волшебным стихам? Заклинания, заговоры, считалки, отойдя из «взрослой» жизни к детям, все эти «Вышел месяц из тумана…», «На золотом крыльце сидели…», детские игры: прятки, жмурки, кандалы корнями прорастают в дальнейшее, становятся образами жизни, её микромоделью. Зернышко вырастает в колос, колосится огромное поле, а поступки, их причинные подосновы — те же. Игры детства, раскручивающиеся по спирали, разрастаясь по жизни, в основе не изменяются.

Молодая аспирантка случайно знакомится со своим кумиром - Михаилом Петровским, звездой современной филологии. Спустя несколько лет он в пух и прах разносит ее первый роман на страницах толстого журнала. После этого жизнь молодой женщины летит под откос, и в попытке сбежать от себя она спускается вниз по социальной лестнице, но и там ее преследует призрак Петровского.

Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты по математике, астрономии и философии. Другой, ветреный любитель плотских утех, сочинял стихи. На самом деле ученый и поэт объединились в одном лице. Отдавая должное научным трудам Хайяма, все же следует признать, что сегодня их изучение – удел специалистов. А вот стихи обрели воистину всемирное признание, вошли в золотую сокровищницу мировой культуры. В данном сборнике собраны разные переводы его стихов.