Книги, похожие на «Юрий Михайлович Жданович, Басенник. Выпуск 4»

В новую книгу Алексея Алехина, основателя журнала «Арион», автора сборников «Записки бумажного змея» (2004) и «Голыми глазами» (2010), вошли стихи 2006–2012 годов. В своей поэтике автор продолжает развивать традицию верлибра. Образы, набрасываемые им как бы крупными мазками, очень выпуклы, четки, зримы и часто строятся по закону придуманной автором игры, будь то живописание современной жизни с помощью «Жизни животных» Брэма или саркастическая антитеза, в которой сталкиваются назаретянин на осле и патриарх на мерседесе. В коротких зарисовках вроде «кашляю, кашляю/ и мне отзываются соседские собаки», «дерево на ветру/ орет руками как глухонемой» или «во мне/ по зеленой траве/ по-прежнему ходит полосатая кошка/ топорща усы» автор веско и драматично выражает мысль или пойманное на лету эмоциональное состояние. Общая тематика сборника – философское библейское размышление на основе простых бытовых вещей: «…и слушая в вечерних сумерках/ как соловей прополаскивал горло/ Он сказал:/ а если вздумаешь/ ходить по воздуху/ смотри не наступи на птиц».

Сборник стихотворений современного кипрского поэта Михалиса Пиериса посвящен воспоминаниям о матери, о детстве, прошедшем на Кипре в 50-е годы, об исторических событиях той эпохи, размышлениям о связи прошлого и настоящего страны. Книга также включает две академические статьи, посвященные творчеству автора, и фотографии из личного архива. Издание выполнено параллельно на двух языках, греческом и русском, и может быть интересно всем небезразличным к Кипру, к греческому языку в его диалектном многообразии, и просто к современной мировой поэзии. Для широкого круга читателей.