Книги, похожие на «Аджна Божевильна, 15. Рифмоотворения»

«Здесь, где миры спокойны,Где смолкнут в тишинеВетров погибших войны,Я вижу сны во сне:Ряды полей цветущих,Толпы людей снующих,То сеющих, то жнущих,И всё, как сон, во мне…»

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

Костя Козаков (настоящее имя Владимир Волков, 1979 г. р.), московский поэт. Сборник стихов «Городской романс» — третья книга автора. Это своеобразное признание в любви родному городу и людям, которые в нем живут.