Книги, похожие на «Аджна Божевильна, 15. Рифмоотворения»

Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты по математике, астрономии и философии. Другой, ветреный любитель плотских утех, сочинял стихи. На самом деле ученый и поэт объединились в одном лице. Отдавая должное научным трудам Хайяма, все же следует признать, что сегодня их изучение – удел специалистов. А вот стихи обрели воистину всемирное признание, вошли в золотую сокровищницу мировой культуры. В данном сборнике собраны разные переводы его стихов.

В этот сборник вошли четвертые 100 моих стихотворений разных лет, среди которых и недавно написанные. Среди представленных произведений есть немало стихотворений пристойно-эротического содержания, в том числе веселые одностишия. Многие тексты этой книги рекомендуется читать с включенным чувством юмора.

Дорогие друзья! Я надеюсь, что каждый сможет по-своему пережить прочтённые им мои стихи. Потому что в первую очередь я старался передать именно ощущения и мысли от некоторых моментов моей жизни, а не пустые подробности, не утруждая читателя грузом конкретных историй и происшествий. Для меня стихи — исповедь, имеющая эмоциональное, а не фотографическое начало. Как блики в озере, слегка размытые ветром на его поверхности, — они дают более живое отражение, нежели точно воспроизведённое в зеркале.